致孙志远

邓小平

18570.0

志远同志： 中央所颁《人民法庭组织细则》，眉目十分清楚，司法部所拟条例，除个别具体问题外，并没有其他新的问题，故无另发一条例之必要。 过去川西行署曾写有一条例，我们也已告他们不发，个别具体问题改用“指示”规定。 下面深感文件太多的痛苦，我们应加注意。 邓 十一、三

书信解析

这封信反映了邓小平的一个重要的领导经验和工作方法：工作要讲求实效，文件不能过多过繁，领导者要时刻为基层着想。 建国伊始，西南各地政权建设在不断的完善过程中。作为西南军政委员会的秘书长，孙志远既要坚决贯彻中央的指示，转发中央文件，又要切合本地区实际，制订相应的工作条例。但涉及到具体法规，哪些需要照办，哪些需要修订，大有学问。比如，在关于贯彻中央颁布的《人民法庭组织通则》问题上，邓小平认为该通则“眉目十分清楚”，司法部拟的条例也基本适用于西南地区，故不必再起草新的条例。如果个别问题有补充，就采用“指示”来具体规定，以减少文件为原则，不要让基层工作人员陷于文件的“大海”无所适从，要注意倾听群众呼声，解除他们认为“文件太多”的痛苦。 现在，距邓小平写作这封信的时间已经过去了62年，但邓小平的这个思想，仍然对我们的工作具有重要的启示意义。